Beëdigd Tolk & Vertaler
Beëdigd tolk en vertaler Koerdisch (Sorani, Kurmancî en overige dialecten), plus een netwerk van beëdigde collega's voor andere talen. Voor gezinshereniging, notaris, rechtbank en zakelijke bijeenkomsten.
Uw taal niet gezien? Vraag het gewoon, via een netwerk van beëdigde collega's is vrijwel elke taalcombinatie te regelen. Bekijk alle talen
Huwelijksakte, geboorteakte en ongehuwdverklaring, beëdigd en klaar om in te dienen.
Meer over documentvertaling →Bij volmachten, testamenten, hypotheekaktes en oprichtingsaktes, conform art. 42 Wna.
Meer over notariaat →Begeleidend tolk bij handelsmissies, zakelijke bijeenkomsten en buitenlandse delegaties.
Meer over zakelijke diensten →Voor advocaten en griffies, ook bij minder gangbare Koerdische dialecten.
Meer over rechtbankdiensten →De prijs hangt af van de lengte en complexiteit van het document. Neem contact op voor een concrete offerte, meestal binnen een dag beschikbaar.
Elke beëdigd tolk en vertaler staat met een uniek Wbtv-nummer in het openbare Rbtv-register, zoekbaar op naam of nummer.
Ja, bij IND-gehoren regelt de IND zelf een tolk. Wat u vaak wel zelf moet regelen, is de beëdigde vertaling van documenten die u bij uw aanvraag moet indienen, zoals bij gezinshereniging.
Sorani en Kurmancî zijn de twee grootste Koerdische taalvarianten, met een eigen schrift, grammatica en woordenschat. Voor een correcte vertaling is het belangrijk vooraf aan te geven welke variant van toepassing is.